American English voice over, natively reviewed.

American English is the default of much global software and media, and a US audience notices British spelling and wording at once.

Accents and variants of American English.

General American
The neutral accent of national media and corporate content.
Southern American
A warmer accent of the South, for regional campaigns.
New York and Northeast
An urban accent for local content.

What a native American English reviewer checks.

Spelling and wording
US spelling and words such as truck, apartment and cell phone.
Dates and units
Month before day, miles and pounds.
Inclusive and legal language
US rules on claims and wording differ and are flagged for your legal team.

Writing for American English.

Do not reuse British scripts
Colour, lift and mobile read as foreign.
Brand names
How brands are said in the US.
Numbers and money
Agree how dollars and cents are read.

American English voice over: questions.

Do you provide US accents beyond General American?

Yes, for regional campaigns.

Is American English enough for Canada?

Canada has its own spelling and some words, so we check.

Tell us your American English project.

Tell us your content, languages and timing on one short page. A producer replies.

Request a quote

Request a quote